sábado, 11 de junho de 2022

Equilibrio delicado

Duas pernas me sutentam 

centrada, estável, realista, 

ligada à terra: 

a casa de meu pai, 

a casa de minha mãe, 

- ainda vivas. 

Em Dores, no Riacho e em mim. 


Acima delas, o meu tronco, 

ereto, 

se sustentando, 

às vezes firmemente, 

outras nem tanto: 

a família que meus pais construíram,

coluna vertebral que me sustenta. 

Cada parte

diferente, importante, 

interligadas, 

permitem o movimento - 

ora a um lado, ora ao outro, 

ora pra baixo, outras pra cima, 

mas uma coluna firme,

ainda que imperfeita:

a casa de meus pais.

 

A seguir, o coração, 

centro pulsante da vida, 

sempre ligado ao cérebro, 

que a guia, 

sustentam 

a minha família, 

que ele e eu construímos. 

A pulsão da vida se equilbrando 

entre um e outro, 

às vezes impulsiva,

outras, pensante. 

O coração, 

elástico generoso, 

abriga, 

às vezes, 

briga. 


A vida a dois é um pacto 

escolhido, 

um pacto de confiança, 

nem sempre fácil sustentar, 

um vínculo consensualmente construído 

que permite criar um bem maior, 

que não depende só de um ou só de outro, 

mas dos dois: 

a família. 

Bem maior que dois, 

só pode existir por meio de um pacto 

de confiança entre dois: 

a palavra dada - a palavra recebida. 

O amor pensante, escolhe, 

quantas vezes for preciso, 

o mesmo pacto. 

Sua quebra destrói o vínculo  – 

de difícil reconstrução. 


Do equilíbrio delicado entre as partes 

deste corpo 

depende a existência de muitos, 

de gerações futuras, inclusive.

A vida é construída, 

por escolhas,

por significados que lhe damos,

todos os dias.

Assim, 

quando sinto minhas pernas estáveis, 

minha coluna ereta, 

me lembro das vidas que me deram vida,

sabendo que sobre elas construí a minha,

e deste equilíbrio delicado, 

depende a construção de outros. 


Raquel Teles Yehezkel 

Israel 11.6.2022


Minha casa - força propulsora

A casa de meus pais - coluna que sustenta

A casa de meu pai, em Dores do Indaiá - estabilidade 

A casa de minha mãe, no Riacho do Campo - estabilidade 



sábado, 4 de junho de 2022

Shavuot, o Kibutz, Rute e eu

Falei para o meu marido que Chag/ Festa Shavuot é a que mais combina comigo rsrsrs E ele quis saber por quê... Então tive que explicar... 

Primeiro porque é o Chag Matan Torah (Festa de Entrega da Torah no Monte Sinai), e o que seria dos homens lobos de homens sem o código mosaico... 

Segundo porque é a festa das prímicias, com fartura de frutas primavera-verão, e eu amo frutas. 

Depois porque é a festa dos queijos, e como boa mineira crescida à base de queijos e lacticínios não poderia ser diferente. 

Também porque quando cheguei a Israel, sete semanas depois, passei meu primeiro Chag Shavuot no Kibutz onde fazia o ulpan e foi uma festa lindíssima, em que apresentaram todas as primícias daquela estação, inclusive os bebês nascidos no último ano. 

Por fim, e principalmente, porque é a festa da bondosa, persistente, inovadora e corajosa Rute a moabita, que, assim como eu, deixou sua terra natal para viver na terra da família de seu marido, a Terra de Israel... Precisa debulhar mais? rsrsrs

Chag Shavuot sameach, meu Am Israel chai❣

אמרתי לבעלי שחג שבועות הוא זה שהכי מתאים לי חחח והוא רצה לדעת למה... אז הייתי חייבת להסביר... קודם כי זה חג מתן תורה, ומה היה אלול לקרות לאנושות לו לא הינו מקבלים את חוקי מושה בהר סיני... שנית, כי זה פסטיבל הביקורים הראשונים לעונה, עם הרבה פירות אביב-קיץ, ואני כידוע במשפחה מאוד אוהבת פירות. וגם בגלל הגבינות - כאדם שגדל על גבינות ומוצרי חלב זה לא יכול להיות אחר... גם כי כשהגעתי לארץ, שבעה שבועות לאחר מכן, ביליתי את חג השבועות הראשון שלי בקיבוץ חצור בו למדתי באולפן וזו הייתה מסיבה יפפיה, בה הציגו את כל הביכורים של אותה עונה, כולל התינוקות שנולדו לאחרונה. לבסוף, ובעיקר, כי זה חגה של רות המואביה הטובה, העיקשת, והאמיצה שעזבה את מולדתה כדי לגור בארץ האם ומשפחת בעלה - בארץ ישראל... דרוש לפרט יותר? חחחח 

חג שבועות שמח עמי ישראל חי❣

Shavuot 2022

Ramat Hasharon, Israel

Com Koba, Shavuot 1984, Ulpan Kibutz Hatzor

Com amigos do Kibutz Hatzor, Shavuot 1984